Saltar al contenido
Mejorar mi sitio Sitio web multilingüe · hasta 18 idiomas

Habla con el mundo entero. Tu web en hasta 18 idiomas.

Elige tus idiomas: la IA traduce cada página de tu web — textos, botones, menús, formularios, descripciones de imágenes, títulos y descripciones para Google — y publica una versión completa por idioma, con su propia dirección (/en/, /de/, /ja/…), un selector de idioma y las etiquetas que Google necesita para mostrar el idioma correcto en cada país. Los textos nuevos se traducen en cada publicación y puedes corregir cualquier frase a mano.

18idiomas disponibles
1 direcciónpor idioma: /en/, /de/, /es/…
0textos que traducir tú mismo
Lo que ganas

Todo lo que marca la diferencia

Integrado en tu web de Flixy, pensado para dar resultados desde el primer día.

Una web de verdad por idioma

Cada idioma tiene sus propias páginas y su propia dirección — yourbusiness.com/de/, /es/, /ja/ — y no un widget que traduce sobre la marcha.

Visible en Google en cada país

Etiquetas hreflang, títulos y descripciones traducidos y un sitemap multilingüe: Google muestra la versión correcta a cada visitante.

Un selector de idioma elegante

Un selector discreto con el nombre nativo de cada idioma en todas las páginas, y una sugerencia en el idioma del navegador del visitante.

Siempre al día

En cada publicación, solo se traducen los textos nuevos o modificados. Nunca pagas dos veces por un texto ya traducido.

Tú tienes la última palabra

Corrige cualquier frase traducida desde tu panel: tus correcciones se conservan y nunca se sobrescriben.

Todo habla su idioma

Formularios, tienda, reseñas, chat, pop-ups y suscripción a la newsletter siguen el idioma de la página.

Integración

En línea en tu web en tres pasos

Sin código, sin plugins, sin desarrolladores. Todo se hace en el editor o en tu panel.

1

Elige tus idiomas

Según tu plan: 2, 5 o 18 idiomas, incluido el idioma de tu web.

2

La IA lo traduce todo

Textos, botones, menús, descripciones de imágenes y títulos para Google — en pocos minutos.

3

En línea en todos los idiomas

Cada idioma tiene sus páginas, su dirección y su selector. Los textos nuevos se traducen en cada publicación.

Sitio web multilingüeMejorar mi sitio · Crecer
En línea en yourbusiness.com
Según tu plan

Idiomas incluidos en tu plan

Cuanto más creces, más lejos llegas. Cambia de plan cuando quieras: tus traducciones se conservan.

Esencial2 idiomasEl idioma de tu web + 1 idioma
Más popularPro5 idiomasEl idioma de tu web + 4 idiomas
Business18 idiomasTodos los idiomas disponibles

Comparar los planes

Tu panel de control

Todo bajo control, de un vistazo

Actívalo, ponlo en pausa, ajústalo y sigue sus resultados desde el editor o tu panel — los mismos ajustes, siempre sincronizados.

El valor

Lo que cobran las agencias por esta función

Desarrollada a medida por una agencia web o una empresa de desarrollo, esta función por sí sola suele presupuestarse entre los importes siguientes — más el mantenimiento. Con Flixy forma parte de tu web: lista en minutos, mantenida y mejorada por nosotros.

Desarrollo a medida2.500 € – 9.000 €para traducir e integrar una web en tres idiomas
Con FlixySegún tu plan2, 5 o 18 idiomas, traducción al coste real de la IA

Rangos de mercado orientativos, solo a modo de comparación.

Para cualquier negocio

Pensado para su actividad

Turismo & hostelería

Recibe a los viajeros en su idioma, desde la primera visita hasta la reserva.

Restaurantes

Una carta que los turistas entienden, en inglés, alemán, español o japonés.

Tiendas y comercio electrónico

Vende en el extranjero con fichas de producto en el idioma de tus clientes.

Servicios & consultores

Llega a expatriados y clientes internacionales con una imagen profesional.

Preguntas

Conviene saber

¿Cuántos idiomas puedo añadir?

Depende de tu plan: Esencial incluye 2 idiomas (el idioma de tu web más uno), Pro 5 idiomas y Business los 18 idiomas. Puedes cambiar de plan cuando quieras y tus traducciones se conservan.

¿La traducción es buena?

La IA traduce en contexto, respetando tu tono, tus precios y tus nombres; las marcas y los nombres propios se mantienen tal cual. Puedes corregir cualquier frase a mano, y tus correcciones siempre tienen prioridad.

¿Es bueno para Google?

Sí. Cada idioma tiene sus propias páginas que Google puede indexar, etiquetas hreflang, títulos y descripciones traducidos, y figura en tu sitemap — el método que Google recomienda para las webs multilingües.

¿Cuánto cuesta?

Los idiomas están incluidos en tu plan, y también la traducción, dentro de la IA de tu plan; un texto ya traducido nunca se vuelve a traducir.

¿Qué idiomas hay disponibles?

Inglés, francés, español, alemán, italiano, portugués, neerlandés, catalán, sueco, noruego, danés, finés, islandés, estonio, letón, lituano, griego y japonés.

Tu web, lista para el mundo entero

Describe tu negocio. Flixy crea tu web en minutos — y después publícala en todos los idiomas que hablan tus clientes.

Negocio, ciudad, estilo, colores, páginas, funciones… Ctrl+Entrar
  • Gratis para empezar
  • Sitio completo en 2–4 minutos
  • Online en tu dominio el mismo día