Zum Inhalt springen
Meine Website verbessern Mehrsprachige Website · bis zu 18 Sprachen

Sprechen Sie die ganze Welt an. Ihre Website in bis zu 18 Sprachen.

Wählen Sie Ihre Sprachen: Die KI übersetzt jede Seite Ihrer Website — Texte, Schaltflächen, Menüs, Formulare, Bildbeschreibungen, Titel und Beschreibungen für Google — und veröffentlicht pro Sprache eine vollständige Version mit eigener Adresse (/en/, /de/, /ja/…), einem Sprachumschalter und den Tags, die Google braucht, um in jedem Land die richtige Sprache anzuzeigen. Neue Texte werden bei jeder Veröffentlichung übersetzt, und Sie können jeden Satz von Hand korrigieren.

18verfügbare Sprachen
1 Adressepro Sprache: /en/, /de/, /es/…
0Texte, die Sie selbst übersetzen müssen
Ihre Vorteile

Alles, was den Unterschied macht

In Ihre Flixy-Website integriert und vom ersten Tag an auf Ergebnisse ausgelegt.

Eine echte Website pro Sprache

Jede Sprache erhält eigene Seiten und eine eigene Adresse — yourbusiness.com/de/, /es/, /ja/ — statt eines Widgets, das live übersetzt.

In jedem Land bei Google gefunden

Hreflang-Tags, übersetzte Titel und Beschreibungen sowie eine mehrsprachige Sitemap: Google zeigt jedem Besucher die richtige Version.

Ein eleganter Sprachumschalter

Ein dezenter Umschalter mit dem Originalnamen jeder Sprache auf jeder Seite, dazu ein Vorschlag in der Browsersprache des Besuchers.

Immer aktuell

Bei jeder Veröffentlichung werden nur neue oder geänderte Texte übersetzt. Ein bereits übersetzter Text wird nie zweimal bezahlt.

Sie haben das letzte Wort

Korrigieren Sie jeden übersetzten Satz in Ihrem Dashboard: Ihre Korrekturen bleiben erhalten und werden nie überschrieben.

Alles spricht ihre Sprache

Formulare, Shop, Bewertungen, Chat, Pop-ups und Newsletter-Anmeldung folgen der Sprache der Seite.

Integration

Live auf Ihrer Website in drei Schritten

Kein Code, kein Plugin, kein Entwickler. Alles geschieht im Editor oder in Ihrem Dashboard.

1

Wählen Sie Ihre Sprachen

Je nach Tarif: 2, 5 oder 18 Sprachen, die Sprache Ihrer Website inbegriffen.

2

Die KI übersetzt alles

Texte, Schaltflächen, Menüs, Bildbeschreibungen und Google-Titel — in wenigen Minuten.

3

Live in jeder Sprache

Jede Sprache hat ihre Seiten, ihre Adresse und ihren Umschalter. Neue Texte werden bei jeder Veröffentlichung übersetzt.

Mehrsprachige WebsiteMeine Website verbessern · Wachsen
Live auf yourbusiness.com
Abhängig von Ihrem Tarif

Sprachen, die in Ihrem Tarif enthalten sind

Je mehr Sie wachsen, desto weiter reichen Sie. Wechseln Sie jederzeit den Tarif: Ihre Übersetzungen bleiben erhalten.

Essential2 SprachenDie Sprache Ihrer Website + 1 Sprache
Am beliebtestenPro5 SprachenDie Sprache Ihrer Website + 4 Sprachen
Business18 SprachenAlle verfügbaren Sprachen

Tarife vergleichen

Ihr Dashboard

Alles unter Kontrolle, auf einen Blick

Einschalten, pausieren, anpassen und Ergebnisse verfolgen – im Editor oder im Dashboard. Dieselben Einstellungen, immer synchron.

Der Wert

Was Agenturen für diese Funktion verlangen

Individuell von einer Webagentur oder einem Entwicklungsbüro umgesetzt, wird allein diese Funktion meist in der unten genannten Spanne angeboten – zuzüglich Wartung. Mit Flixy ist sie Teil Ihrer Website: in Minuten bereit, gewartet und laufend für Sie verbessert.

Individuelle Entwicklung2.500 € – 9.000 €um eine Website in drei Sprachen übersetzen und einbinden zu lassen
Mit FlixyAbhängig von Ihrem Tarif2, 5 oder 18 Sprachen, Übersetzung zu den tatsächlichen KI-Kosten

Marktübliche Richtwerte, nur zum Vergleich.

Für jedes Unternehmen

Gemacht für Ihre Branche

Tourismus & Hotellerie

Empfangen Sie Reisende in ihrer Sprache — vom ersten Besuch bis zur Buchung.

Restaurants

Eine Speisekarte, die Touristen verstehen: auf Englisch, Deutsch, Spanisch oder Japanisch.

Shops & E-Commerce

Verkaufen Sie ins Ausland — mit Produktseiten in der Sprache Ihrer Kunden.

Dienstleister & Berater

Erreichen Sie Expats und internationale Kunden mit einem professionellen Auftritt.

Fragen

Gut zu wissen

Wie viele Sprachen kann ich hinzufügen?

Das hängt von Ihrem Tarif ab: Essential umfasst 2 Sprachen (die Sprache Ihrer Website plus eine), Pro 5 Sprachen und Business alle 18 Sprachen. Sie können jederzeit den Tarif wechseln, Ihre Übersetzungen bleiben erhalten.

Ist die Übersetzung gut?

Die KI übersetzt im Kontext und bewahrt Ihren Tonfall, Ihre Preise und Ihre Namen; Marken- und Eigennamen bleiben unverändert. Sie können jeden Satz von Hand korrigieren, und Ihre Korrekturen haben immer Vorrang.

Ist das gut für Google?

Ja. Jede Sprache hat eigene Seiten, die Google indexieren kann, hreflang-Tags, übersetzte Titel und Beschreibungen und ist in Ihrer Sitemap aufgeführt — genau die Methode, die Google für mehrsprachige Websites empfiehlt.

Was kostet das?

Die Sprachen sind in Ihrem Tarif enthalten, ebenso die Übersetzung im Rahmen der KI Ihres Tarifs; ein bereits übersetzter Text wird nie erneut übersetzt.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Katalanisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Isländisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Griechisch und Japanisch.

Ihre Website, bereit für die ganze Welt

Beschreiben Sie Ihr Unternehmen. Flixy erstellt Ihre Website in wenigen Minuten — dann veröffentlichen Sie sie in jeder Sprache, die Ihre Kunden sprechen.

Branche, Stadt, Stil, Farben, Seiten, Funktionen… Strg+Eingeben
  • Kostenlos starten
  • Komplette Website in 2–4 Minuten
  • Noch am selben Tag online auf Ihrer Domain